Пушту - definizione. Che cos'è Пушту
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è Пушту - definizione

ЯЗЫК ПУШТУНОВ, ОДИН ИЗ ВОСТОЧНО-ИРАНСКИХ ЯЗЫКОВ
Афганский язык; Пашто; Язык пушту; Пуштунский язык; Пашту; Пашту язык; Пашто язык; Язык пашту; Язык пашто; Паштунский язык
  • 300px
  • Пушту на карте языков Афганистана
  • Пуштуны на карте народов Пакистана

ПУШТУ         
нескл., м.
Один из двух (наряду с дари) главных литературных языков Афганистана, принадлежащий к иран-ской группе индоевропейской семьи языков.||Ср. ПЕХЛЕВИ, ФАРСИ.
Пушту         

афганский язык, язык афганцев (См. Афганцы), один из 2 государственных языков Афганистана. Распространён также на С.-З. и З. Пакистана. Число говорящих на П. - около 20 млн. чел. (из них около половины - в Пакистане). Относится к иранской группе (восточноиранской ветви) индоевропейской семьи языков. Имеет 2 группы диалектов: юго-западную, называемую также кандагарской, и северо-восточную, или пешаварскую. Фонетические особенности: богатый консонантизм (ретрофлексные, увулярные, фарингальный h), небольшое количество гласных (различаются по долготе - краткости). Ударение разноместное, сохраняет архаичные черты. Имя различает прямую и косвенную падежные формы, мужской и женский род, 2 числа. Глагол имеет категории лица, числа, времени (будущее время выражается аналитически), рода (выражен только в 3-м лице прошедшего времени), вида, наклонения, переходности - непереходности, залога. Для синтаксиса характерны Эргативная конструкция, многочисленные аналитические образования. В лексике многих персоязычных элементов, заимствований из арабского, индийского, тюркского, монгольского, западно-европейских языков. Первые образцы письменности восходят к 13 в. (некоторые тексты, по-видимому, восходят и к более раннему времени, например стихи Крора). П. пользуется арабо-персидским алфавитом.

Лит.: Дворянков Н. А., Язык пушту, М., 1960 (есть лит.): Калинина З. М., Очерки по лексикологии современного литературного пушту, М., 1972; Асланов М. Г., Афганско-русский словарь, М., 1966: Lorimer D. L. R., Pashtu, pt 1, Syntax of colloquial Pashtu, Oxf., 1915; Penzl H., A grammar of Pashto, Wash., 1955; Morgenstierne G., An etymological vocabulary of Pashto, Oslo, 1927.

В. Н. Топоров.

ПУШТУ         
(афганский язык) , язык афганцев. Один из двух главных литературных языков Афганистана. Распространен также на северо-западе и западе Пакистана. Относится к иранской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе арабской графики.

Wikipedia

Пушту

Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточно-иранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.

Esempi dal corpus di testo per Пушту
1. У них были переводчики и на пушту, и на арабский.
2. В тюрьме было около 600 книг на английском, арабском, фарси, пушту, индонезийском и русском.
3. Я говорю на 8 языках: английском, арабском, фарси, турецком, пушту, узбекском, татарском и, конечно, русском.
4. Про 11 сентября я впервые услышал по радио и ничего на пушту не понял.
5. Дэниел Джеймс имеет иранские корни, свободно владеет языками фарси и пушту.
Che cos'è ПУШТУ - definizione